Lance et compte Online

Carl Marotte - Pierre Lambert, Julie McClemens - Michelle Béliveau, Marina Orsini - Suzie Lambert, Jason Roy-Léveillée - Guy Lambert, Robert Marien - Robert Martin, Marc Messier - Marc Gagnon, Michel Forget - Gilles Guilbault, Yvan Ponton - Jacques Mercier, Eric Hoziel - Mac Templeton (as Éric Hoziel) , Louis Philippe Dandenault - Francis Gagnon, Karim Toupin-Chaieb - Mathias Ladouceur (as Karim Toupin-Chaïeb) , Emmanuel Auger - François Pétel, Fayolle Jean Jr. - Alex Beauchesne, James A. Woods - Guillaume Pratte, Peter Miller - Mike Ludano