Dans l'oeil du chat Online

Jean-Nicolas Verreault - Simon, Isabel Richer - Gégé (Gertrude), Julie LeBreton - Pauline, Pierre Lebeau - M. Drolet, Louisette Dussault - Fabienne, Frédéric Desager - Patrick, Alain Gendreau - Employé CLSC (voice) , Louise Proulx - Messagerie cellulaire Simon / Petite fille (voice) , Michel Fervac-Larose - Homme en colère (voice) (as Michel Fervac) , Jean-Pierre Gonthier - Idris (voice) , Rafaelle Leiris - Messagerie cellulaire Gégé (voice) , Paul Khanna - Abdul Rahman (voice) , Hassan Elhadi - M. Téfvik (voice) , Ashor Keshwani - Homme de Calcutta (voice) , Ayushya Bangur - M.Singh (voice) (as Ayusha Bangur)